Les ours polaires sont importants pour moi.Ils sont importants pour les générations futures et ils devraient être là pour nos jeunes enfants. "(Geetee Maniapk, Pangnirtung)
Partout dans le monde, les ours polaires sont un symbole emblématique de l'Arctique, mais pour les inuits, qui ont toujours vécu autour d'eux, ils sont inséparables de la vie, de la maison et de la culture.Les Inuits, plus que quiconque, veulent voir les ours prospérer bien dans le futur.
Alors que le changement climatique modifie les conditions dans les mers glacées de l'Arctique que les ours polaires appellent à la maison, comment s'en sortent-ils?Sont-ils en bonne santé?Ont-ils assez à manger?Sont-ils en baisse ou en augmentant?Dans un nouveau rapport -Nunavut Inuit Qaujimajatuqangit sur la santé de la population d'ours polaires du détroit de Davis- Inuits Polar Bear Experts des communautés Nunavut de Pangnirtung et Kimmirut répondent à ces questions et plus encore.
Cette étude est le fruit d'un partenariat entre les organisations Hunters et Trappers de Pangnirtung et Kimmirut dans la région de Qikiqtani au Nunavut, le gouvernement du Nunavut, Polar Knowledge Canada, et l'environnement et le changement climatique Canada.Il place les connaissances inuits -Inuit qaujimajatuqangit(IQ) dans Inuktitut - des ours polaires avant et au centre, et sera un outil essentiel dans la planification de la gestion de la faune pour la population d'ours polaires du détroit de Davis.
L'étude présente une vision holistique et fournit une évaluation complète de la santé des ours polaires de la population du détroit de Davis du point de vue des experts de 35 infiits, y compris des hommes et des femmes.Il examine la santé des ours individuels, de la population des ours et de leur habitat, de l'importance culturelle et économique des ours polaires et des perspectives inuits sur la gestion des ours polaires et l'intendance.L'étude comprend également des témoignages dans lesquels les experts inuits relient leurs propres connaissances, opinions et expériences avec les ours polaires.
Tous soulignent quenanuq- L'ours polaire dans inuktitut - est formidable, résilient et très intelligent.Mais cela peut également être dangereux et imprévisible.Les inuits ont un grand respect pournanuq.
Les ours polaires sont importants culturellement et économiquement et représentent une source d'aliments traditionnels - ou de la nourriture à la campagne - pour les inuits.Les ours polaires de chasse aux inuits pour leur viande et leur peau, qui sont vendus ou utilisés pour les vêtements, les matelas et les couvertures.Les chasses sportives guidées, qui utilisent des voyages en équipe de chiens plutôt que des motoneiges, sont une source de revenus.
Le rapport d'étude final révèle que les ours polaires que les inuits voient autour de Pangnirtung et Kimmirut sont généralement sains, et la population locale a augmenté au cours des dernières décennies.Plus récemment, certains chasseurs d'ours polaires ont remarqué une légère baisse de la graisse de l'ours polaire et de la santé globale, et des cas de perte de cheveux (alopécie).De plus, les phoques ancrés, la principale proie des ours polaires, ont été moins complets autour de Kimmirut et Pangnirtung au cours des dernières décennies, et la qualité et la quantité de glace de mer ont diminué.Des experts des deux communautés ont souligné que l'ours polaire est un prédateur résilient et intelligent qui s'adapte facilement aux changements dans la disponibilité des proies et les conditions d'habitat.Cette étude appelle à une documentation régulière des connaissances et des observations inuits pour comprendre comment la santé de l'ours polaire évoluera au fil du temps dans des conditions environnementales changeantes.
Je saurais en regardant les empreintes de pas si un ours polaire est sain et gras ou [si] il est maigre.Vous pouvez le dire en regardant ses empreintes de pas ... Alors qu'elle marche, un ours de graisse sain traînerait le long de la fourrure et un peu de griffes.Je serais en mesure de dire s'il s'agissait d'un ours gras et sain.S'il était maigre, il ne montrerait pas les mêmes marques de traînée.Ce ne serait que l'empreinte sans les marques de traînée ... (Sandy Akavak, Kimmirut)
De cette étude, il émerge également très clairement que la sécurité publique est devenue une préoccupation croissante des Inuits.Un aspect très important qui nécessite l'attention et la gestion collaborative.Par exemple, Lazarusie Ishulutaq de Pangnirtung, raconte:
Vers 2000, j'étais ici pour chasser le caribou.Je me suis réveillé vers 4h00 du matin et le bateau se balançait, et il y avait un ours polaire sur mon bateau.Nous venions de cuire de la viande de phoque cette nuit-là et nous nous sommes réveillés avec un ours polaire sur le bateau.Nous ne voulions pas le tirer parce qu'il y avait une grande possibilité que j'allais tirer sur le moteur.J'ai entendu dire que lorsque vous criez aussi fort que possible, vous pouvez effrayer l'ours polaire.Alors j'ai crié du haut de mes poumons et l'ours a eu peur et il est tombé du bateau ... c'était une femme et il y avait des Cubs ...
Le rapport d'étude final présente une grande quantité de connaissances et de perspicacité de certains des principaux experts des ours polaires au monde.Ce type d'information est crucial pour comprendre les ours polaires et leur écologie, et pour développer des pratiques de gestion et d'intendance efficaces qui maintiendront la santé des ours polaires et honoreront la relation unique et de longue date entre les inuits etnanuq, bien dans le futur.
